Matthew 22:37-39
37Jesus replied, “‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’ 38This is the first and greatest commandment. 39A second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’
In four translations
New Living Translation (NLT)
37Jesus replied, “‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’ 38This is the first and greatest commandment. 39A second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’
King James Version (KJV)
37Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. 38This is the first and great commandment. 39And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
New International Version (NIV)
37Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ 38This is the first and greatest commandment. 39And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’
Amplified Bible (AMP)
37And Jesus replied to him, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’ 38This is the first and greatest commandment. 39The second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself [that is, unselfishly seek the best or higher good for others].’
In Matthew 22
The Pharisees Question the Greatest Commandment
- 34
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees with his reply, they met together to question him again.
- 35
One of them, an expert in religious law, tried to trap him with this question:
- 36
“Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?”
- 37
Jesus replied, “‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’
- 38
This is the first and greatest commandment.
- 39
A second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’
- 40
The entire law and all the demands of the prophets are based on these two commandments.”
- 41
Then, surrounded by the Pharisees, Jesus asked them a question:
- 42
“What do you think about the Messiah? Whose son is he?” They replied, “He is the son of David.”