Luke 2:10-11
10but the angel reassured them. “Don’t be afraid!” he said. “I bring you good news that will bring great joy to all people. 11The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David!
In four translations
New Living Translation (NLT)
10but the angel reassured them. “Don’t be afraid!” he said. “I bring you good news that will bring great joy to all people. 11The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David!
King James Version (KJV)
10And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. 11For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
New International Version (NIV)
10But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. 11Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.
Amplified Bible (AMP)
10But the angel said to them, “Do not be afraid; for behold, I bring you good news of great joy which will be for all the people. 11For this day in the city of David there has been born for you a Savior, who is Christ the Lord (the Messiah).
In Luke 2
The Shepherds and the Angels
- 7
She gave birth to her firstborn son. She wrapped him snugly in strips of cloth and laid him in a manger, because there was no lodging available for them.
- 8
That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep.
- 9
Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord’s glory surrounded them. They were terrified,
- 10
but the angel reassured them. “Don’t be afraid!” he said. “I bring you good news that will bring great joy to all people.
- 11
The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David!
- 12
And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”
- 13
Suddenly, the angel was joined by a vast host of others—the armies of heaven—praising God and saying,
- 14
“Glory to God in highest heaven, and peace on earth to those with whom God is pleased.”